News

最新情報

  • TOP
  • News
  • サウナご利用の皆様へ/To sauna user

2020-09-18

Information

サウナご利用の皆様へ/To sauna user

現在、新型コロナウイルスの感染者は依然高い推移を示していることから、当クラブでは感染者の拡大ならびに当施設でのクラスター発生を避けるべくサウナご利用方法を変更いたしました 。何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。
つきましてはサウナご利用方法の変更に伴い、休会をご検討されている方は、9 月 30 日(水)までにクラブフロントまでお問い合わせください。

Currently the number of new coronavirus infections remains high, so in order to avoid the spread of infection s and possible occurrence of clusters at our facility, we will change the way of using the sauna. Thank you for your understanding.
If you are considering suspending your membership due to these changes in sauna use, please contact the club frontdesk by Wednesday, September 30th.